FINALLY the Pictures!

Finally! On the next couple of pages, you’ll find approximately 900 pictures from the July 5th commitment ceremony. If you’d like to print out one or more, just download the file(s) from our FTP server by clicking the number of the desired photograph.

For the computer-savvy:
Server: vitaledesign.dyndns.org
Name: wedding
Password: wedding2009

If you have no idea what all this gibberish is about, follow these simple steps.
1. Open a window in your Internet browser (Explorer, Firefox, Safari, etc.)
2. Enter ftp://vitaledesign.dyndns.org in the box at the top of the window (where http:// usually is)
3. Enter in the name and password.
4. A list of the pictures in high definition will appear.
5. By using the right mouse button to highlight the image, you can then choose to save the file to your hard drive.

Endlich! Fast 900 Fotos von dem Fest am 5. Juli sind inzwischen online. Wenn Du eins oder mehrere drucken willst, klick die gewünschte Fotonummer an und schon kannst Du die Datei vom ftp-Server herunterladen.

Für Internet-Kundige:
Server: vitaledesign.dyndns.org
Name: wedding
Password: wedding2009

Und für diejenigen, denen das alles gar nichts sagt, am besten so vorgehen:
1. Ein Fenster in Internetbrowser (Explorer, Firefox, Safari usw.) aufmachen
2. ftp://vitaledesign.dyndns.org ins Eingabefeld eintragen, das sich oben im Fenster befindet. (da, wo normalerweise http:// … steht)
3. Dann Name und Password eingeben.
4. Eine Liste der Fotos in hoher Auflösung wird angezeigt.
5. Mit der rechten Maustaste kannst Du dann die gewünschte Fotonummer anklicken und dann auf der Festplatte speichern.

Ci siamo riusciti! Nella prossima pagina troverete quasi 900 Fotografie del matrimonio.
Se volete stamparle, potete scaricare i file, dopo aver scelto il numero delle foto che vi interessano, dal nostro Server FTP.

Per chi se ne intende:
Server: vitaledesign.dyndns.org
Name: wedding
Password: wedding2009

Per chi invece non ha la più pallida idea di cosa voglia dire FTP:
1. Aprite una finestra di un Browser (Explorer, Firefox, Safari)
2. Scrivete nella finestra (quella dove di solito c'é scritto http://.....) ftp://vitaledesign.dyndns.org
3. Inserite Nome e Password
4. Nella finestra apparirà la lista delle foto ad alta risoluzione
5. Premendo il bottone destro del Mouse sull'imagine scelta, potrete scegliere di salvare il file sul vostro disco rigido